Сопоставление профессиональной и народной музыки — своего рода движущая сила этой увлекательной программы: сочинения композиторов разных эпох, чей музыкальный язык менялся в зависимости от исторического периода, чередуются с «неизменной» этникой, которая, даже попадая в переложения, остаeтся равна самой себе.

Романтическая музыка Англии и Скандинавии — наследие, в значительной степени остающееся в тени других национальных школ, однако едва ли хоть в чeм-то уступающее другим проявлениям романтического дискурса. Особый «северный» колорит, ощущаемый здесь как самобытность и индивидуальность, во многом связан с культурной и географической дистанцией, отделявшей эти страны от европейских центров музыкальной жизни. Именно эта дистанция позволяла английской, шведской, норвежской музыке развиваться в независимом замкнутом пространстве, и с этой же дистанции, вместе с тем, лучше виднелись важнейшие черты европейских стилей, достойные заимствования и развития.

Среди наиболее громких имён этой программы — Чарльз Вильерс Стэнфорд, выдающийся английский композитор, дирижер и органист — был одним из инициаторов «английского музыкального возрождения» на рубеже XIX–XX веков, деятели которого стремились к созданию национальной школы, основанной на многовековых традициях народной и профессиональной музыки Великобритании. В своих сочинениях, близких к романтическому стилю, композитор использовал английские и ирландские народные мелодии. Другая не менее важная фигура – Алек Роули, английский композитор, пианист, органист, педагог, музыкальный писатель, служивший органистом в нескольких церквях Лондона и преподававший композицию в Тринити-колледже.

Исполнитель: Кристина Ротаева (орган, вистл, г. Петрозаводск)

В программе:

Георг Фридрих Гендель (1685–1759)

Сюита № 7 соль минор, HWV 432:

• Ouverture (Largo – Presto – Largo)
• Gigue
• Passacaille

Оскар Линдберг (1887–1955)

Gammal fabodpsalm fran Dalarna («Старый псалом из Даларна»)

Трюгве Торьюссен (1885–1977)

3 пьесы из цикла «Норвежские поэмы»:

• «Восходящему солнцу», op.4 № 1
• «Народная песня», op.7 № 2
• «Северное сияние», op.10 № 1

Джон Эбенезер Уэст (1863–1929)

Пассакалия

Старинная английская баллада «Ярмарка в Скарборо» (переложение для органа и голоса Кристины Ротаевой)

Чарльз Вильерс Стэнфорд (1852–1924)

Прелюдия № 2 из цикла «6 коротких прелюдия и постлюдий», ор. 101

Алек Роули (1892–1958)

«Западный ветер» из цикла «4 ветра»

«Фонтан грез»

Рапсодия соль минор

Шон О'Риада ( 1931–1971)

«Ирландские женщины» (лоу вистл, голос, орган)

Орландо Мэнсфилд (1863–1936)

Цикл Cameos («Камеи»), 1929:

• Rejoicing in Hope («Ликуя с надеждой»)
• Thanksgiving and The Voice of Melody («Благодарение и голос мелодии»)
• On Earth Peace («Мир на земле»)
• Hosanna in the Highest («Осанна в вышних»)

Ирландская традиционная мелодия Marion MacLean of Eoligarry (лоу вистл, орган)

Жолт Гардони (род. 1946)

Ирландский гимн «Будь моим видением»

Гуннар Иденстам (род. 1961)

«Свадебная музыка»