Действующие лица и исполнители:

Веллер Мартин — Василий Бочкарёв (Малый театр)

Фонсия Дорси — Лия Ахеджакова

В спектакле также заняты: Татьяна Корецкая, Марина Феоктистова, Дмитрий Смолев

Постановка — Галина Волчек

Драматург — Дональд Ли Кобурн

Сценограф, художник по костюмам — Павел Каплевич

Композитор — Александр Бакши

Режиссёр — Михаил Али-Хусейн

Галина Волчек — мастер психологического театра, театра в огромной степени актёрского. В «Игре в джин» сошлись актёры — и личности — самой высокой пробы, не только мастера, но индивидуальности: Лия Ахеджакова и присоединившийся к ней артист Малого театра Василий Бочкарёв.

Прозрачное, лёгкое театральное полотно оказывается сотканным из мельчайших нюансов, выверенным психологически — и внезапно каждый зритель, с азартом вовлекаясь в игру двух партнёров (джин — карточная игра, но она быстро становится почти метафорой пинг-понга реплик героев и их эмоционального, даже идейного противостояния), обнаруживает, как много неочевидных смыслов таит видимая незатейливость происходящего на сцене.

Василий Бочкарёв, который теперь будет играть Веллера Мартина, — артист с огромным и, что важно, разнообразным театральным опытом. Один из тех, кого уже можно назвать корифеями сегодняшнего Малого театра, он, тем не менее, шире рамок «щепкинской школы» в том плане, что художественные «правды» его героев могут быть очень разными.

Что же касается Лии Ахеджаковой, то, очевидно, её мастерство и редкая индивидуальность, даже уникальность, говорят сами за себя.

В спектакле «Игра в джин» так много всего срепетированного, пройденного, это чувствуется шаг за шагом по каждому миллиметру текста, что совершенно ненужным воспринимается слово, которое так часто сегодня произносят на улице, а в исполнении Ахеджаковой кажется совершенно ненужным и лишним. Хорошо и без него, хотя публике и оно тоже нравится.