Постановка осуществлена в рамках проекта «Поддержка Театра Мимики и Жеста», финансируемого Министерством культуры РФ за счет субсидии из средств федерального бюджета РФ.

Интерактивная комедия-игра по нестареющей пьесе Н.В. Гоголя стала одной из самых сложных и масштабных постановок в истории Театра Мимики и Жеста.

Спектакль идет на жестовом языке в сопровождении синхронного перевода, и при этом актеры-переводчики впервые принимают непосредственное участие в происходящем на сцене. По замыслу создателей спектакля, зритель должен почувствовать себя участником событий, поэтому действие частично перенесено в зрительный зал.

Поскольку одна из задач постановки — заинтересовать подростковую аудиторию, привлечь ее внимание к классической литературе, использованы актуальные и понятные для молодежи инструменты: стендап, интерактив, взаимодействие с образами спектакля, начиная с фойе.

Спектакль идет без антракта.

Режиссер — Евгения Акс

Художник-постановщик — Ольга Долгова

Художник по свету — Андрей Костюченков

Видеохудожник — Данила Саунин

Композитор — Эдуард Глумов

В ролях:

• Антон Антонович Сквозник-Дмухановский (Городничий) – Сергей Семененко
• Анна Андреевна, жена его – Светлана Вакуленко
• Марья Антоновна, дочь его – Ольга Тимофеева
• Лука Лукич Хлопов, смотритель училищ – Алексей Лемешев
• Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин, судья – Вадим Николаев
• Артемий Филиппович Земляника, попечитель богоугодных – Максим Тиунов
• Иван Кузьмич Шпекин, почтмейстер – Мударис Музафаров
• Петр Иванович Бобчинский, городской помещик – Анна Балушева
• Петр Иванович Добчинский, городской помещик – Антон Балушев
• Иван Александрович Хлестаков, чиновник из Петербурга – Игорь Стрелкин
• Осип, слуга его – Сергей Родин
• Христиан Иванович Гибнер, уездный лекарь – Артур Киселев
• Абдулин, купец – Кирилл Миштановский
• Жена унтер-офицера – Вера Колесникова
• Февронья Петровна Пошлепкина – Елена Ерихина
• Купец 1 – Анастасия Заитова, Татьяна Валешная
• Купец 2 – Ольга Вологжина, Ирина Стрыжак
• Слуга в трактире – Артур Киселев
• Мишка, слуга городничего – Артур Киселев
• Квартальные – Елена Ерихина, Вера Колесникова
• Квартальные бабы - Анастасия Заитова, Татьяна Валешная, Ольга Вологжина, Ирина Стрыжак
• Жандарм – Владимир Рахов

Производство декораций — Театральная компания «МорэS» (Сергей Грибинюк — технический директор, Евгений Оной — техник-инженер)