И. Кальман

Оперетта в 2 действиях

Авторская версия либретто С. Цирюк, стихи В. Михайлова, Д. Толмачева

«Да здравствует любовь!»

Именно под таким названием задумывалась новая оперетта венгерского композитора Имре Кальмана, теперь известная всем как «Сильва». Ее премьера состоялась в 1915 году на сцене венского «Иоганн Штраус-театра» и прошла триумфально: толпы зрителей буквально штурмовали кассы! Затем два года подряд спектакль шел ежедневно при полных залах даже несмотря на страшные события Первой мировой войны.

Более ста лет прошло с момента премьеры «Сильвы», но история о торжестве любви над сословными предрассудками, написанная с присущим Кальману мелодийным талантом, по-прежнему остается жемчужиной жанра оперетты. Менялось название спектакля, неоднократно перекраивался сюжет. Конечно же, расширялась и география постановок, и теперь уже можно признать: «Сильва» действительно стала опереттой № 1 на мировой сцене. Ее мелодии, кажется, приходят к нам еще в детстве и сопровождают на протяжении всей жизни: знаменитая выходная ария Сильвы «Хей-я!» на мотив зажигательного венгерского чардаша, волнующий любовный дуэт «Помнишь ли ты?», темпераментная «Частица черта», игривые куплеты «Без женщин жить нельзя на свете», великолепный марш-ансамбль «Красотки кабаре»...

Афишу Белорусского государственного академического музыкального театра спектакль никогда не покидал надолго. На нашей сцене «Сильва» пережила уже четыре постановки: 1972 г. – режиссер В. Вербовская, 1986 г. – режиссер В. Цюпа, 2003 г. (под названием «Королева чардаша») – режиссер Б. Второв и, наконец, 2011 г. – в трактовке Сусанны Цирюк.

В ее прочтении максимально ярко и выпукло представлен «мир кулис», кабаре, варьете и кафешантана, где нет границы между театральным представлением и реальной жизнью. Здесь любовь – это игра, в которую увлеченно играют все участники спектакля, а жизнь и вечный праздник театра слиты воедино.